See senape on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dal latino volgare sìnape, dal latino classico sināpem e sināpe, dal greco σίναπι (sínapi), di origine orientale"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sè | na | pe"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "senapa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colore della salsa omonima, tra il giallo e il marrone nocciola"
],
"id": "it-senape-it-adj-2PW86AmQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛnape/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "salsa",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "salsa",
"word": "mustard"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "salsa",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "salsa",
"word": "mostaza"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "salsa",
"word": "senap"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "salsa",
"word": "mustármag"
}
],
"word": "senape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dal latino volgare sìnape, dal latino classico sināpem e sināpe, dal greco σίναπι (sínapi), di origine orientale"
],
"forms": [
{
"form": "senapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sè | na | pe"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "senapa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pianta annuale arbustacea delle Crocifere; i semi delle due specie cosiddette senape bianca e senape nera, tipiche della zona mediterranea, sono usati nel primo caso per la preparazione di salse gastronomiche, nel secondo caso in farmacologia"
],
"id": "it-senape-it-noun-getAng-p",
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"topics": [
"botany",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"essenza o farina ricavata dalle piante di senape"
],
"id": "it-senape-it-noun-wIVWy0e~"
},
{
"glosses": [
"salsa ottenuta dai semi dell'omonima pianta"
],
"id": "it-senape-it-noun-cxWt2Eq4",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛnape/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "salsa",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "salsa",
"word": "mustard"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "salsa",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "salsa",
"word": "mostaza"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "salsa",
"word": "senap"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "salsa",
"word": "mustármag"
}
],
"word": "senape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"senape"
],
"id": "it-senape-la-noun-1lD-LTi6"
}
],
"word": "senape"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"Dal latino volgare sìnape, dal latino classico sināpem e sināpe, dal greco σίναπι (sínapi), di origine orientale"
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sè | na | pe"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "senapa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colore della salsa omonima, tra il giallo e il marrone nocciola"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛnape/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "salsa",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "salsa",
"word": "mustard"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "salsa",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "salsa",
"word": "mostaza"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "salsa",
"word": "senap"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "salsa",
"word": "mustármag"
}
],
"word": "senape"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"Dal latino volgare sìnape, dal latino classico sināpem e sināpe, dal greco σίναπι (sínapi), di origine orientale"
],
"forms": [
{
"form": "senapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sè | na | pe"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "senapa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pianta annuale arbustacea delle Crocifere; i semi delle due specie cosiddette senape bianca e senape nera, tipiche della zona mediterranea, sono usati nel primo caso per la preparazione di salse gastronomiche, nel secondo caso in farmacologia"
],
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"topics": [
"botany",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"essenza o farina ricavata dalle piante di senape"
]
},
{
"glosses": [
"salsa ottenuta dai semi dell'omonima pianta"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛnape/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(botanica) pianta",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(botanica) pianta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "salsa",
"word": "moutarde"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "salsa",
"word": "mustard"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moschter"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "salsa",
"word": "горчица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "salsa",
"word": "mostaza"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "salsa",
"word": "senap"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "salsa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senf"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "salsa",
"word": "mustármag"
}
],
"word": "senape"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in latino"
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"senape"
]
}
],
"word": "senape"
}
Download raw JSONL data for senape meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.